不是。

不让、不能区别：指代不同、出处不同、语法不同

一、指代不同

1、不让：表示禁止和劝阻。

2、不能：不可能；不能够。

二、出处不同

1、不要：杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“你不让穷催，让我没日没夜地卖命办不到。”

2、不能：李劼人 《天魔舞》第一章：“这又令人感到我们的家伙还是不能。并不如报纸所载欧洲战场的高射炮动辄构成一片火网。”

三、语法不同

1、不让：偏正式；作谓语、定语、补语

2、不能：连动式；作谓语、定语。