shān gāng

“山”，初见于商朝甲骨文时代，本义是陆池上隆起高耸的部分。这是一个象形字。字形像三个并排的山峰：甲骨文的山峰是等高的;金文以后突出了中间的主峰，后来陆续在商朝金文、楚系简帛、秦系简牍、秦朝小篆中发现，“山”字简体版的楷书从《说文》演变而来。

“冈”，初见于商朝甲骨文时代，形声字。篆隶楷山表意，其形像山峰并立，表示山脊；网（wăng）表声，兼表山有脊犹如网有纲。简体字从门（郊野)，从义（割草），表示山冈多在郊野且杂草丛生。本义是山脊。后来陆续在楚系简帛、秦系简牍、说文中发现，“冈”字简体版的楷书从《说文》演变而来。