"一箭双雕"的意思:
释义:原指射箭技术高超,一箭射中两只雕。后比喻做一件事达到两个目的。
出处:唐代李大师《北史长孙晟传》:"尝有二雕飞而争肉,因以箭两只与晟,请射取之。晟驰往遇雕相攫,遂一发双贯焉。"
译文:曾经有两只雕在空中飞着争夺一块肉,于是拿两支箭给长孙晟,请他把雕射下来。长孙晟骑马跑上前,正遇到两只雕互相抢夺,就射出一支箭把两只雕穿在一起射下来。
典故:
北周有一个智勇双全的人叫长孙晟。据说他刚生下来的时候,身体非常的瘦弱,很多的人见了之后,都认为他活不到成年。长孙晟的母亲却不这么认为,她觉得自己的儿子长大后一定会有很大的出息。
长孙晟的母亲不仅想办法增强他的体质,而且从小就让他看兵书,希望他长大后能成为一个能征善战的大将军。长孙晟很争气,在经过多年的勤学苦练后,终于成为了北周的一名将军。
一次可汗摄图和长孙晟一起打猎,看见天空中有 两只大雕在争夺一块肉。他忙送给长孙晟两枝箭说:"能把这两只射下来吗?"
长孙晟说:我试试看。于是他拉开弓,对准两只雕"嗖"地射出一箭,两只大雕便串在一起掉落下了。在场的人顿时欢呼起来。
"一箭双雕"的近义词:
一举两得
释义:做一件事得到两方面的好处。
出处:明代冯梦龙《警世通言俞伯牙摔琴谢知音》:" 伯牙讨这个差使,一来,是个大才,不辱君命;二来,就便省视乡里,一举两得。"
译文:伯牙的这份工作一方面可以发挥才能,不会辜负君主的任命;另一方面可以经常回到家里,可谓是做一件事得到两方面的好处。
"一箭双雕"的造句:
1、他一箭双雕的本领在草原人家中非常出名。
2、他这个一箭双雕的办法真是巧妙!
3、老王原想一箭双雕,盼能娶得美娇娘,又能得到对方家产,只可惜天不从人愿,最后是人财两空。
4、我每天在家坚持画画,既动脑又动手,真是一箭双雕。
5、他灵机一动,想出了一个一箭双雕的好办法。
6、运气好时我们可以一石二鸟,一箭双雕。
7、巧妙利用引语顺势引出文章的主旨,既能点明文章中心,又能增强语言的文采及文化底蕴,可谓一箭双雕。
8、恩,今天晚上我计划来个一箭双雕。
9、在它看来,"真正的"社会主义能起一箭双雕的作用。
10、他想了好久,终于想出了一个一箭双雕的主意。
发布评论