长江英语翻译:ChangjiangRiver。

长江水文特征:

1、水量

长江流域水资源相对丰富,是水资源配置的重要战略水源地,多年平均水资源量为9959亿平方千米,约占全国的36%,居各大江河之首,单位国土面积水资源量为59.5万立方米/平方千米,约为全国平均值的2倍。

2、含沙量

长江含沙量较小,宜昌站多年平均为1.38千克/立方米,大通站为0.51千克/立方米,屏山站为1.63千克/立方米;但年输沙量仍较大,如宜昌站为5.14亿吨,汉口站为4.3亿吨,大通站为4.68亿吨。宜昌至汉口为长江主要的泥沙沉积河段。

3、气候特点

长江流域地跨热带、亚热带和暖温带,大部分地区为亚热带季风气候,气候温暖,雨量丰沛。中下游地区年平均气温16~18℃,夏季最高气温达40℃左右,冬季最低气温在零下4℃左右。

双语例句:

1、TheseaareawiththemaximumvariationsinseasurfacetemperatureislocatedinthenorthernEastChinaSeafromtheChangjiangRivermouthtotheseaareasouthoftheChejuIsland.

海表面温度变异最大的区域在东海北部由长江口至济州岛南部区域。

2、YangzhouthatissituatedattheintersectionofNorth-southGrantCanalandtheChangjiangRiverwiththeadvantageoflandandwatertrafficisthehingeofnorthandsouth.

扬州地处南北大运河与长江交汇点,水陆交通便利,是南来北往的枢纽。

3、HistoryandculturehavecontributedgreatlytothetourismofthehistoriccitiesinJiangnan(tothesouthofChangjiangriver),theyhavecloseconnectionwiththerelationoftourism.

历史文化对江南历史城镇的旅游业做出了重大的贡献,历史文化与旅游关系密切。

4、ErqiChangjiangRiverBridgeinWuhanisathree-pyloncable-stayedbridgeandtheconfiguringdesignofitspylonsiscriticaltothehandlingoflandscapefunctionoftheBridge.

武汉二七长江大桥是三塔斜拉桥,其桥塔造型是大桥景观处理的关键。