北京方言:

1、天擦黑了——傍晚。

2、大天早起——早上。

3、大头——缺心眼。

4、晌午——中午。

5、老疙瘩——最小的孩子。

6、愣壳——愣头愣脑。

7、跟前——面前。

8、甭价——不要,不用。

9、烧心——醋心。

10、不缕忽(北京话也说:不缕会)——没在意。

11、坐蜡———事了。

12、跟脚——鞋穿得合适。

13、放泼—撒泼。

14、寡气——小气。

15、够深的——学问大。

16、没调——不着调,不靠谱。

17、平不塌——不突出。

18、山声野气——嗓门大。

19、介壁(北京话加儿化韵)——隔壁。

20、日子过得仔细——节俭。

21、取灯——火柴。

22、趿拉板——拖鞋。

23、衣兜——衣服口袋儿。

24、眼涩——疲倦。

25、搌布——洗锅碗用的抹布。

26、山旮旯——山沟。

27、来不来——动不动。

28、忽悠——煽动。

29、可可儿的——正好。

30、猴儿喽着——把小孩放在肩膀上玩耍,走道。

31、定会儿(北京话:愣会儿)——呆一会儿,定定神。

32、款款的——轻轻的。

33、活泛——灵活。

34、二不大——不大不小。

35、临完——到最后。

36、缕续——陆续。

37、来一骨节——来一段。

38、拢共——总共。

39、红话(北京话:红火)——热闹。

40、豪些——很多。

41、稀里哈(哗)啦——随便。

42、营生——工作。

43、半不拉——进行了一半。

44、由头——理由、借口。

45、二不愣登——不在乎。

46、酸不溜丢——说话拿腔拿调。

47、骚眉辣眼——风骚之态。

48、光不溜溜——光滑。

49、七老八十——年龄大。

50、黑不隆咚——天黑。

51、归里包总(堆)——满打满算。

52、哼(喝)五喝(吆)六——瞎咋呼,呵斥人。

53、拐七趔八——走道不稳。

54、可世界——到处。

55、清汤利(寡)水——汤里没什么东西。