这句话的英语表达有多种。ButIdon'tlikeyou.ButIamnotfondofyou.ButIdon'tloveyou.以上三个句子的含义都是“但我不喜欢你。”

在英语表达中，“like，befondof，love”都有“喜欢”的含义。