turn on 是瞬间动作; be on 就是延续性动作。
终止性动词变为相应的延续性动词。
1. buy---have
2. borrow---keep
3. put on---wear
4. catch a cold---have a cold ...1、任何事物都不会是绝对存在的,短暂性和延续性也是如此,只能说动词表示不同意思时存在相对的短暂性或延续性.比如,stop 一般情况下相爱是瞬时动词,但是在一定的条件下它又会变成延续性的,再如:turn和put常常用作瞬间动词,但是用在turn on和put off等情况下就成了延续性的.如:Turn on the blender for about two minutes. 启动搅拌机,让它运转二分钟左右.( turn 指启动时的瞬间动作,副词 on 指处于或进入运行状态中,turn on the blender 是用一个瞬间开启的动作,使搅拌机进入并处于运行状态中)They decided to put the meeting off until after Christmas. 他们决定把会议推迟到圣诞节以后.(put指开始安排时的瞬间动作,副词off 指处于脱离会议的延续状态,put the meeting off是用一个瞬间安排的动作,使会议进入推迟的状态)
发布评论