1、自己的老公一般是あなた/アナタ/anata。

2、对别人说自己的老公时主人/シュジン/syujinn。

3、称呼他人的老公时ご主人/ゴシュジン/gosyujinn，旦那様/ダンナサマ/dannnasama。