council:专门,专项会议。由选定的专家和特定职能的人员形成的议事机构。

meeting:广义上的会议,一般的聚集性会议。

meeting可以用于两人或多人,表示偶然的或拟定的,短暂的或持续的聚会。它的用途很广,可用于日常普通场合,也可用于特殊的或官方的正式场合。如:

ThestudentshadaclassmeetinglastFriday.

Thesummitmeetingofthestateheadscametoanendtwodayslater.

conference:人数较多的正式学术会议,政论型会议。

conference指专门性的正式会议,常用于就某个重大问题进行专门研究或交换意见的讨论会、协商会等。如:

Manyreporterscametoattendthepressconference.

TheannualconferenceofgeologistswillbeheldinChicagothisyear.

比较:council偏重于机构性会议;meeging为广义的会议;conference则表示专项议题性讨论会。

以下还有另外两个近义词“会议”,一起区别一下:

gathering一般指非正式的集会,常用于群众性的活动(像联欢会等)。如:

ApublicgatheringwasheldinZhongshanParkonMayDay.

party指社交性或娱乐性的集会。如:

MaryandIwereinvitedtoJane’sbirthdaypartytheotherday.

Mr.BrowngaveadinnerpartylastThursday.