答:该句大意为得到鱼肚中用朱砂在绸布上写的字，本来已经很奇怪这件事了。书名词，指绸布上写的字，以同已，固本来之意，之代词这件事。